The text
Any person, partnership, association or corporation violating the provisions of section 82-2 or any other provision of the rules and regulations of the water department shall be punishable as provided in section 1-4, and each day that such violation shall continue shall be deemed to constitute a separate offense.
(Code 1971, § 24-4)