The text
Whenever any of the following names or terms are used in the county ordinance, each such name or term shall have the meaning ascribed to it in this section, as follows:
"Board" or "board of supervisors" means the city council.
"Chief Engineer" or "county engineer" means the director of public works/city engineer.
"County health officer" means the city health officer.
"County of Los Angeles" means the city, except in such instances where the county of Los Angeles is a correct notation due to context or circumstances.
"County sewer maintenance district" means the county sewer maintenance district except in the instance where the territory concerned either is not within or has been withdrawn from a county sewer maintenance district. In any such instance, "county sewer maintenance district" means the city.
"Director" means the director of public works/city engineer.
"Inspector means the authorized inspector, deputy, agent, or representative of the director of public works/city engineer.
"Ordinance" means an ordinance of the city, except in such instances where the reference is to a stated ordinance of the county of Los Angeles.
"Public sewer" means all sanitary sewers and appurtenances thereto lying within streets or easements dedicated to the city, which are under the sole jurisdiction of the city.
"Trunk sewer" means a sewer under the jurisdiction of a public entity other than the city.
(Ord. 433 § 1(part), 1990).